-
1 изумительный
stupendo, meraviglioso* * *прил.stupendo, splendido; meravigliosoизуми́тельный талант — un talento straordinario
изуми́тельный голос — una voce stupenda
* * *adj1) gener. stupefacente, fichissimo, godurioso, ammirevole, ammirabile, meraviglioso, sorprendente, splendido, strabiliante, stupendo2) colloq. pazzesco3) obs. mirifico4) liter. coi baffi5) jocul. mirabolante -
2 stupendo
agg.прекрасный, чудесный, дивный, замечательный, изумительный, чудныйstupendo! — замечательно! (прекрасно!, лучше не бывает!)
-
3 восхитительный
прил.stupendo, incantevole, delizioso -
4 изумительный
-
5 восхитительный
ammirevole, incantevole, delizioso* * *прил.stupendo, incantevole, deliziosoвосхити́тельный голос — una voce stupenda
Она (просто) восхити́тельна! — È (semplicemente) deliziosa!
* * *adj1) gener. stupendo, godurioso (delizioso), 3 ammaliatore (agg.), adorabile, ammirabile, ammirevole, delizioso, inebriante, meraviglioso2) liter. coi baffi -
6 ♦ superb
♦ superb /su:ˈpɜ:b/a.1 eccellente; splendido; magnifico; superbo: superb food, cibo eccellente; a superb specimen, un magnifico esemplare; a superb performance, un'esecuzione superba; a superb voice, una voce stupenda; She looked superb, era splendidaFALSI AMICI: superb non significa superbo nel senso di altezzoso o fiero superbly avv. superbness n. [u].
См. также в других словарях:
OPTICE — Latine minus commode Perspectiva, melius Aspectiva, scientia est Geometriae subalternata, quae de radiis visûs et lucis, sive de visione ac illuminatione tractat. Eius dign itatem loquuntur oculi, quibus omnem Philosophiam debemus, ut testis est… … Hofmann J. Lexicon universale